Шинжлэх Ухаан Технологийн Сан
Нэвтрэх

Монгол болон Алтай хэлэн дэх харьцуулалт тогтвортой үзэгдэл болох нь



Салбар : Нийгмийн шинжлэх ухаан

Төслийн дугаар : 9066462

Төслийн төрөл : Хамтарсан төсөл

Хугацаа: 2007-2008

Санхүүжилт: мян.төг

Түлхүүр үг : Тогтсон зүйрлэл, адилтгал, зүйрлэл илэрхийлсэн тогтсон хэллэг, соёл хоорондын харилцаа, хэл соёл судлал

Үр дүн

1. “Словарь устойчивых сравнений монгольско-русского языков” толь бичгийн эх
2. “Русско-монгольский словарь национально-культурных устойчивых сравнений”- толь бичгийн эх
3. Эрдэм шинжилгээний өгүүлэл-11
4. Эрдэм шинжилгээний илтгэл-13

Удирдагч


Бүрэн эх

Эрдэм шинжилгээний бүтээл
1. Нэг сэдэвт бүтээл, ном, товхимол /нэр/

Зохиогч Бүтээлийн нэр Он
1 “Русско-монгольский словарь национально-культурных устойчивых сравнений”- толь бичиг , Ховд /Цаасан эхээр/ 2008 Дэлгэрэнгүй
2 “Словарь устойчивых сравнений монгольско-русского языков” толь бичиг, Ховд /Цаасан эхээр/ 2009 Дэлгэрэнгүй
2. Эрдмийн зэрэг горилсон бүтээлийн нэр

3. Шинэ ба шинэчилсэн бүтээгдэхүүний загвар

Зохиогч Бүтээлийн нэр Он
4. Шинэ болон шинэчилсэн технологи /нэр/

Зохиогч Бүтээлийн нэр Он
5. Тоног төхөөрөмжийн туршилтын загвар

Зохиогч Бүтээлийн нэр Он
6. Батлагдсан стандарт

Зохиогч Бүтээлийн нэр Он
7. Зөвлөмж

Зохиогч Бүтээлийн нэр Он
8. Заавар

Зохиогч Бүтээлийн нэр Он
9. Патент

Зохиогч Бүтээлийн нэр Он
10.Ашигтай загварын гэрчилгээ


Зохиогч Бүтээлийн нэр Он
12. Техник эдийн засгийн үндэслэл

Зохиогч Бүтээлийн нэр Он
13. Газрын зураг, атлас

Зохиогч Бүтээлийн нэр Он
14. Шинэ онол, теором

Зохиогч Бүтээлийн нэр Он
15. Эрдэм шинжилгээний өгүүлэл гадаад

Зохиогч Бүтээлийн нэр Он
1 Устойчивые сравнения как культурная константа Дэлгэрэнгүй
2 Тематико-идеографическая классификация устойчивых сравнений в учебном двуязычном словаре Дэлгэрэнгүй
16. Эрдэм шинжилгээний өгүүлэл дотоод

Зохиогч Бүтээлийн нэр Он
1 Монгол хэлэн дэх зүйрлэл Дэлгэрэнгүй
2 Адилтгал ба зүйрлэл Дэлгэрэнгүй
3 Монгол хэлний адилтгал ба зүйрлэлд хийсэн анализ Дэлгэрэнгүй
4 Орос хэлний адилтгал зүйрлэлийн ялгаа Дэлгэрэнгүй
5 Уран зохиол дахь зүйрлэл Дэлгэрэнгүй
6 Хүний биеийн эрхтэний нэр орсон тогтвортой үг хэллэг Дэлгэрэнгүй
7 Монгол, англи хэлний зарим адилтгалд хийсэн харьцуулалт Дэлгэрэнгүй
8 Адилтгалыг орчуулахад гарах эх хэлний үгсийн чухал тал Дэлгэрэнгүй
9 Ц.Дамдинсүрэнгийн зохиол дахь зүйр цэцэн үгэнд хийсэн ажиглалт Дэлгэрэнгүй
10 Үйл үгийн утга илэрхийлсэн зүйрлэл Дэлгэрэнгүй
11 Зүйрлэлээр илэрхийлсэн үнэлэмж Дэлгэрэнгүй
17.Эрдэм шинжилгээний илтгэл гадаад

Зохиогч Бүтээлийн нэр Он
1 Устойчивые сравнения как культурная константа Дэлгэрэнгүй
2 Тематико-идеографическая классификация устойчивых сравнений в учебном двуязычном словаре Дэлгэрэнгүй
18.Эрдэм шинжилгээний илтгэл дотоод

Зохиогч Бүтээлийн нэр Он
1 Монгол хэлэн дэх зүйрлэл Дэлгэрэнгүй
2 Адилтгал ба зүйрлэл Дэлгэрэнгүй
3 Орос хэлний адилтгал зүйрлэлийн ялгаа Дэлгэрэнгүй
4 Уран зохиол дахь зүйрлэл Дэлгэрэнгүй
5 Хүний биеийн эрхтэний нэр орсон тогтвортой үг хэллэг Дэлгэрэнгүй
6 Монгол, англи хэлний зарим адилтгалд хийсэн харьцуулалт Дэлгэрэнгүй
7 Адилтгалыг орчуулахад гарах эх хэлний үгсийн чухал тал 8 .Зүйрлэлээр илэрхийлсэн үнэлэмж Дэлгэрэнгүй
8 Монгол хэлний адилтгал ба зүйрлэлд хийсэн анализ Дэлгэрэнгүй
19.Аргачлал

Зохиогч Бүтээлийн нэр Он
20.Ишлэл


Сэтгэгдэл бичих
Нэр :


СЭТГЭГДЛҮҮД