Цель и задачи исследования: Со времени выхода романа "Прозрачный Тамир" прошло почти тридцать лет (первая часть написана в 1963 г., вторая - в 1967 г.). В нашей одноименной работе мы стремились всесторонне исследовать художестленную ценность знаменитого произведения классика монгольской литературы и основываясь на фактах определить в чем заключается индивидуальный творческий опыт писателя. В соответствии с нашей целью были сформулированы следующие задачи: - выявить в чем заключается художественный опыт романа, какими особенностями индивидуального стиля автора он определяется, другими словами проанализировать особенности сюжетной линии, языка, изобразительных средств произведения,
- раскрыть систему художественных образов, опыт ее создания. Здесь рассмотрены своеобразные особенности мастерства писателя, его индивидуальный подход к созданию художественного образа,
- обобщить выводы зарубежных исследователей монгольской литературы о художественной ценности романа. Новизна исследования: Новизна данного исследования заключается во всестороннем раскрытии художественности, творческого опыта, школы романа Ч. Лодойдамбы "Прозрачный тамир" , произведения, занимающего большое место в современной монгольской литературе. Изучение определенного произведения по определенному аспекту является попыткой придать литературному исследованию лабораторный характер, сделать его более конкретной. Заключение. В заключении излагаются основные выводы исследования: - Роман "Прозрачный Тамир" является одной из творческих вершин в монгольской литературе XX века в этом жанре. В своем выводе мы основываемся на диапазоне исторических событий, отраженных в произведении, на мастерстве писателя наделять свои образы качествами живых героев, на своеобразии, неординарнсти индивидуальных особенностей стиля автора, то есть в целом на художественной ценности данного произведения. Это исторический роман-эпопея, в котором художественно развернута целостная картина политической и общественной жизни страны в период с 1914 по 1932 годы. В тематическом плане роман "Прозрачный Тамир" не только исторический, но и бытовой. В нем содержится большой объем информации о стране, быте, обычаях, особенностей людей. "Прозрачный Тамир" получился монгольским романом. Это определение может позказаться несколько странным, но и не всякое произведение, написанное монгольским автором и на монгольском языке, является оным. Роман насыщен художественными открытиями. Их можно разделить на открытия в плане формы и в плане содержания. Роман стал поистине явлением в современной монгольской литературе в создании художественных образов. Этот роман классический роман современной монгольской литературы. Появление романа "Прозрачный Тамир" оказало большое влияние на развитие этого жанра в современной монгольской литературе, дало толчок его развитию. Роман богат творческим опытом, силен своей художественной школой. В этом смысле он служит уроком для писателей нынешних и будущих детей.