Д. Нямаа бол уран хэлбэр, баялаг агуулга бүхий бүтээлтэй 20- р зууны жараад оны монгол яруу найргийн залгамж үеийн томоохон төлөөлөгч мөн. Д. Нямаагийн шүлэглэх эв дүй нь монгол шүлгийн уламжлалыг баяжуулан хөгжүүлсэн юм. Д. Нямаагийн уран чадварын гол онцлог бол уран санааг төгс илэрхийлдэг явдал юм. Д. Нямаагийн яруу найраг буурал түүхээс улбаатай монгол яруу найргийн уламжлалаас ургасан шинэчлэл, хойч үеийнхний яруу найргийн цэцэглэн дэлгэрэхэд шимээ өгөх уламжлал юм.